EXPLOITANT DU SITE WEB

Siège social :
Lofthouse of Fleetwood Ltd.,
Maritime Street, Fleetwood,
Lancashire FY7 7LP,
UK

R.-U., numéro d’enregistrement 781277, enregistré en Angleterre et au Pays de Galles

DISTRIBUTION POUR LE CANADA

TFB & Associates Limited
7300 Warden Avenue, Suite 210
Markham, ON
L3R 9Z6

POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DE FISHERMAN’S FRIEND

DATE D’ENTRÉE EN VIGUEUR : LE 11 MARS 2021

1. OBJET ET CHAMP D’APPLICATION
La protection de vos renseignements personnels est un sujet très sérieux pour nous. Avec cette politique de protection de la vie privée, nous aimerions vous informer de la nature des données que nous collectons, de la manière dont nous les traitons et des raisons pour lesquelles nous les traitons. Cette politique de protection de la vie privée s’applique aux visites à notre site Web et à différentes autres opérations de traitement de données, comme par exemple lorsque vous visitez nos pages de médias sociaux, lorsque vous nous contactez, lorsque nous travaillons avec vous à titre de client ou de fournisseur ou lorsque vous travaillez pour nous à titre d’employé(e). Nous traitons toujours vos données personnelles en conformité aux réglementations légales sur la protection des données et à cette politique de protection de la vie privée.

2. CONTRÔLEUR ET RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES
Le contrôleur est Impex Management Company Limited, téléphone : +44 (0) 1268 5419 60, courriel : [email protected]. Si vous avez des questions à propos de la protection des données, vous pouvez communiquer à tout moment avec notre responsable de la protection des données par courriel à [email protected].

3. VISITE DE NOS PAGES SUR INTERNET
À chaque fois que vous visitez notre site Web, notre système collecte automatiquement des données et des renseignements du système informatique de l’ordinateur appelant. Afin d’afficher les pages dans votre navigateur, l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez doit être traitée. De plus, il y a d’autres renseignements concernant le navigateur de votre appareil. La protection de la confidentialité et de l’intégrité des données personnelles traitées par nos systèmes informatiques est de la plus grande importance pour nous. Les données sont également utilisées pour corriger des erreurs dans les sites Web. À ces fins, les données suivantes sont consignées : - l’adresse IP de l’ordinateur appelant; - le système d’exploitation de l’ordinateur appelant; - la version de navigateur de l’ordinateur appelant; - le nom du fichier consulté; - la date et l’heure de la consultation; - la quantité de données transférées; - l’adresse URL de renvoi. Ces données sont régulièrement et automatiquement effacées après quelques jours. Nos sites Web sont hébergés par un prestataire de services à des fins de traitement des commandes en vertu de l’article 28 GDPR. Le fondement juridique de ce traitement de données réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est l’exploitation de ce site Web et la mise en œuvre des objectifs de protection de la confidentialité, de l’intégrité et de la disponibilité des données.

4. CONTACTEZ-NOUS
Si vous nous contactez pour obtenir des renseignements ou des documents, les renseignements que vous nous fournissez sont enregistrés dans le but de traiter votre demande. Nous devons avoir les renseignements demandés dans un formulaire de contact ou une fonction de clavardage afin de traiter votre demande, de nous adresser à vous de manière correcte et de vous envoyer une réponse. Le fondement juridique de ce traitement de données réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est la communication avec nos parties intéressées, nos visiteurs et nos clients. Si la raison de la prise de contact est de conclure un contrat, l’autre fondement juridique du traitement réside dans l’Art. 6 (1) lit. b) GDPR. Les demandes et les commandes sont enregistrées dans notre système de gestion des relations avec la clientèle (GRC). Le système de GRC est régulièrement vérifié pour voir si des données peuvent être supprimées. Si des données ne sont plus nécessaires dans le contexte d’une relation avec un client ou avec une partie intéressée ou si un intérêt contradictoire du client l’emporte, nous supprimerons les données en question, à condition qu’il n’existe aucune obligation légale de conservation s’y opposant. Le fondement juridique du stockage et du traitement de ces données réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est la commercialisation de nos produits. Pour notre formulaire de contact ou notre fonction de clavardage, nous faisons appel à un prestataire de services externe comme gestionnaire du traitement des commandes sur la base d’un accord de traitement des commandes en vertu de l’Art. 28 GDPR. Cela peut inclure le transfert de données personnelles à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE). Il existe des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus.

5. DONNÉES DES CLIENTS ET DES FOURNISSEURS
Nous traitons les données de nos clients potentiels, de nos clients existants, de nos prestataires de services et de nos fournisseurs dans le cadre de la fourniture de nos services contractuels. Dans ce cas, nous pouvons traiter des données d’inventaire (par exemple, nom et adresse), des coordonnées (par exemple, adresse électronique, numéro de téléphone), des données de contenu (par exemple, photos, vidéos), des données de contrat (par exemple, sujet du contrat, modalités), des données de paiement et des données collectées dans l’exercice de la fourniture du service et/ou traitées pour fournir le service. Ces données sont régulièrement enregistrées dans notre système de GRC (consultez aussi l’article ci-dessus intitulé « CONTACTEZ-NOUS : ». Le fondement juridique pour le stockage et le traitement de ces données est l’exécution du contrat ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles en conformité à l’Art. 6 (1) lit. b) GDPR.

6. BULLETIN D’INFORMATION
6.1 Abonnement à notre bulletin d’information
Sur notre site Web, vous pouvez vous inscrire pour recevoir un bulletin d’information par courriel. Pendant l’inscription, les données provenant du masque de saisie, l’adresse IP de l’ordinateur appelant et la date et l’heure d’inscription nous sont transmises. Pour le traitement de ces données, votre consentement est obtenu pendant l’inscription et cette politique de protection de la vie privée fait l’objet d’une mention. Afin de vérifier qu’un abonnement à l’envoi d’un bulletin d’information est fait par le véritable propriétaire d’une adresse électronique, nous faisons appel à la procédure appelée « double acceptation ». Dans ce processus, après l’inscription d’une adresse électronique, un courriel de confirmation est envoyé à l’adresse électronique enregistrée. L’abonnement au bulletin d’information n’est accompli que lorsqu’un lien de confirmation contenu dans le courriel de confirmation est activé. L’adresse IP de l’ordinateur appelant et la date et l’heure de l’activation du lien de confirmation nous sont également transmises. L’abonnement au bulletin d’information peut être terminé à tout moment en utilisant le lien de désabonnement contenu dans chaque bulletin d’information ou en communiquant avec nous aux coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique du traitement de ces données après l’inscription pour l’abonnement au bulletin d’information est votre consentement en conformité à l’Art. 6 (1) lit. a) GDPR.
6.2 Bulletin d’information par courriel dans le contexte d’une relation existante avec un client
Si vous vous inscrivez comme utilisateur de notre application et nous fournissez votre adresse électronique, nous pouvons ultérieurement nous en servir pour vous envoyer un bulletin d’information par courriel, si vous ne vous êtes pas opposé à une telle utilisation. Dans ce cas, le bulletin d’information par courriel ne sera utilisé que pour vous envoyer directement de la publicité pour nos propres produits ou services similaires. Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de votre adresse électronique à tout moment, sans frais autres que des coûts de transmission aux taux de base, en utilisant le lien de désabonnement contenu dans chaque bulletin d’information ou en nous contactant aux coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique de l’envoi du bulletin d’information à la suite de la vente de biens ou de services réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR.
6.3 Analyse des bulletins d’information
Une analyse statistique des données d’usage peut être effectuée pour nos bulletins d’information. À cette fin, nous pouvez enregistrer à la fois l’ouverture du courriel et les liens internes cliqués. Ces données ont pour but de mesurer et d’optimiser le succès de nos campagnes par bulletins d’information en rendant leur contenu plus pertinent pour notre groupe cible.
6.4 Prestataire de service de bulletin d’information
nous faisons appel à un prestataire de services externe comme gestionnaire du traitement pour l’envoi et l’analyse de notre bulletin d’information sur la base d’un accord de traitement des commandes en vertu de l’Art. 28 GDPR. Cela peut inclure le transfert de données personnelles à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE). Il existe des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus.

7. CLOUDFLARE
Nous nous servons d’un réseau de diffusion de contenu (RDC) de Cloudflare, Inc. aux É.-U. sur notre site Web. Ce réseau de diffusion de contenu fournit des fonctions de protection pour le site Web (pare-feu pour application Web). Le transfert de données entre votre navigateur et nos services passe par l’infrastructure de Cloudflare et ces données y sont analysées pour empêcher les attaques. Cloudflare se sert de fichiers témoins pour permettre l’accès à notre site Web. Avec Cloudflare, nous analysons aussi l’origine géographique du visiteur du site Web respectif en fonction de l’adresse IP afin de diriger le visiteur vers la page de son pays particulier dans notre site Web en fonction de son adresse IP. Lorsque Cloudflare est utilisé, des données personnelles sont transférées à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE). Il existe des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus. Vous pouvez trouver plus de renseignements sur le traitement de données par Cloudflare dans la page d’information de Cloudflare sur la protection des données à cloudflare.com/en-gb/privacypolicy. Le fondement juridique pour le traitement de données réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est l’utilisation sécuritaire de notre site Web et sa défense contre des attaques extérieures dangereuses.

8. FICHIERS TÉMOINS (COOKIES)
Notre site Web se sert de fichiers témoins. Les fichiers témoins sont des morceaux d’information qui sont transférés de notre serveur Web ou de serveurs Web de parties tierces à votre navigateur où ils sont sauvegardés pour une récupération ultérieure. Les fichiers témoins peuvent être de petits fichiers ou d’autres formes de stockage d’informations. Les informations sauvegardées dans les fichiers témoins sont liées à l’appareil particulier utilisé. Les fichiers témoins contiennent une chaîne distinctive de caractères qui permet d’identifier de façon distincte le navigateur lorsque le site Web est rappelé. Un fichier témoin contient aussi des informations sur son origine et la période de stockage. Cependant, cela ne signifie pas que votre identité nous est immédiatement connue. Lorsque vous visitez notre site Web, des fichiers témoins absolument nécessaires pour le fonctionnement du site Web sont créés. Ces fichiers témoins essentiels peuvent être, par exemple, des fichiers qui sont nécessaires pour permettre l’affichage du site Web avec un système de gestion de contenu, pour reconnaître les paramètres de langage ou pour documenter si vous avez accepté ou rejeté la création d’autres fichiers témoins (non essentiels). Le fondement juridique pour le traitement de données à l’aide de fichiers témoins essentiels est notre intérêt légitime en vertu de l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est l’exploitation de notre site Web. Nous nous servons aussi de fichiers témoins non essentiels pour, par exemple, collecter d’autres informations sur les sujets d’intérêt des visiteurs de nos sites Web ou sur leur comportement en matière d’utilisation de nos sites Web, afin d’analyser et d’optimiser notre site Web et, en général, les interactions de notre clientèle dans ce contexte. Le fondement juridique pour le traitement de données personnelles à l’aide de tels fichiers témoins non essentiels est votre consentement exprès, que nous vous demandons de nous donner lorsque vous visitez notre site Web avant la création de fichiers témoins non essentiels.

9. GOOGLE TAG MANAGER (gestionnaire de marqueurs de Google)
Nous nous servons du gestionnaire Google Tag Manager sur notre site Web. Grâce à ce service, les marqueurs de site Web peuvent être gérés par l’intermédiaire d’une interface. Le gestionnaire Google Tool Manager ne fait qu’implémenter des marqueurs. Cela signifie qu’aucun fichier témoin n’est utilisé et aucun renseignement personnel n’est collecté. Le gestionnaire Google Tool Manager déclenche d’autres marqueurs, qui peuvent à leur tour collecter des données, mais il n’a pas lui-même accès à ces données. Si une désactivation a été faite au niveau des domaines ou des fichiers témoins, elle demeure en place pour tous les marqueurs de traçabilité, dans la mesure où ils sont implémentés avec le gestionnaire Google Tag Manager.

10. WEB ANALYSIS
Nous utilisons des services d’analyse de site Internet sur notre site Web ou sur des parties de notre site Web pour enregistrer les manières dont ses visiteurs s’en servent et pour l’optimiser dans son ensemble et dans sa présentation. Nous faisons appel au service d’analyse de site Internet Google Analytics avec anonymisation d’adresses IP. Google Analytics est un service d’analyse de site Web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Des fichiers témoins sont créés dans le cadre du service Google Analytics. De plus, des données sont transmises aux serveurs de Google aux É.-U. Dans le cadre de l’anonymisation des adresses IP, l’adresse IP collectée de l’utilisateur est abrégée par Google dans l’Espace économique européen avant d’être transmise aux É.-U. Dans des cas exceptionnels seulement, en cas de panne technique en Europe, l’adresse IP non abrégée sera transmise aux É.-U., où elle y sera abrégée. Les adresses IP transmises ne seront pas regroupées avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage de fichiers témoins en configurant votre navigateur en conséquence. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données créées par le fichier témoin et liées à votre utilisation de l’offre en ligne de Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module externe de navigateur offert dans le lien suivant. Ce module informe au moyen de JavaScript qu’aucun renseignement sur les visites de pages Web ne peut être transmis à Google Analytics : tools.google.com/dlpage/gaoptout. D’autres renseignements sur le traitement de données par Google se trouvent dans la politique de protection de la vie de privée de Google à google.com/policies/privacy. Lors de l’utilisation du service Google Analytics, des données personnelles peuvent être transférées à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE) sans niveau adéquat de protection de données. Il existe des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique pour ce traitement de données est votre consentement exprès en conformité à l’Art. 6 (1) lit. a) GDPR.

11. YOUTUBE
Des vidéos YouTube sont incorporées dans notre site Web. Elles sont fournies au moyen d’un module d’extension par Google Ireland Ltd. en Ireland (« YouTube »). Nous nous servons des « paramètres supplémentaires de configuration pour la protection de données » pour les vidéos YouTube incorporés, ce qui signifie que YouTube ne crée pas de fichiers témoins. Néanmoins, lorsque vous visitez un site Web avec le module d’extension YouTube, une connexion à YouTube est nécessairement établie et votre adresse IP est transmise à YouTube dans le processus. Lors de l’utilisation de YouTube, des données personnelles sont transférées à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE) sans niveau adéquat de protection de données. Nous veillons à ce qu’il y ait des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus. D’autres renseignements sur la protection des données chez YouTube se trouvent dans le centre protection et de sécurité des données de YouTube à support.google.com/youtube/topic/2803240. Le fondement juridique pour ce traitement de données lors de l’utilisation de YouTube réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est l’incorporation de vidéos et l’optimisation associée de l’interactivité de notre site Web et de nos interactions avec la clientèle.

12. META CUSTOM AUDIENCE
Nous faisons appel au service de reciblage Meta Custom Audiences de Meta Platforms, Inc., aux É.-U. Le service Meta Custom Audiences se sert d’une fonction appelée pixel espion. Lorsque notre site Web est appelé, ce pixel est appelé d’une adresse URL de Meta. Ce pixel dispose de certains paramètres et transmet à Meta des informations, dont Meta se sert pour afficher de la publicité ciblée. Néanmoins, aucune personne n’est individuellement adressée, mais seulement des groupes d’utilisateurs présentant un comportement similaire. À cette fin, Meta se sert d’un processus de hachage, pendant lequel les données personnelles sont codées d’une manière qui empêche Meta de l’attribuer à des utilisateurs individuels. Vous pouvez trouver plus de renseignements à ce sujet dans la déclaration de protection de la vie privée de Meta à facebook.com/about/privacy. Vous pouvez vous opposer à l’analyse par Meta de votre comportement d’utilisateur et à l’affichage de recommandations basées sur vos sujets d’intérêt en visitant l’adresse suivante : facebook.com/ads/website_custom_audiences. Lors de l’utilisation du service Meta Custom Audiences, des données personnelles peuvent être transférées à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE) sans niveau adéquat de protection de données. Il existe des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique pour ce traitement de données est votre consentement exprès en conformité à l’Art. 6 (1) lit. a) GDPR.

13. SERVICES DE MARKETING
Nous faisons appel aux services de marketing suivants de Google Ireland Limited : AdWords Conversion Tracking, AdSense et DoubleClick. Google se sert de fichiers témoins et de balises Web. Si vous souhaitez vous opposer à de la publicité basée sur vos sujets d’intérêt diffusée par les services de marketing de Google, vous pouvez utiliser les paramètres de configuration pour y choisir les options d’exclusion offertes par Google à google.com/ads/preferences. D’autres renseignements sur les données utilisées par Google et sur les options de configuration et d’exclusion se trouvent ici :
- Politique de protection de la vie privée de Google : google.com/policies/privacy;
- Données utilisées par Google lorsque vous utilisez des sites Web ou des applications de nos partenaires : google.com/intl/de/policies/privacy/partners;
- Données utilisées à des fins de publicité : google.com/policies/technologies/ads;
- Gestion des informations dont Google se sert pour vous présenter des publicités : google.de/settings/ads.
Lors de l’utilisation des services de marketing de Google, il peut y avoir un transfert de données personnelles à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE) sans niveau adéquat de protection de données. Il existe des garanties appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique pour ce traitement de données est votre consentement exprès en conformité à l’Art. 6 (1) lit. a) GDPR.

14. BOUTONS DE MÉDIAS SOCIAUX
Des boutons pour différents réseaux de médias sociaux (ex. : Twitter, Meta et Instagram) sont incorporés dans notre site Web. Si vous cliquez sur de ces boutons, vous serez redirigés vers nos pages sur le réseau de médias sociaux correspondant. Dans ce cas, le fournisseur de ce réseau de médias sociaux reçoit l’information que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site Web, même si vous n’avez pas de profil dans ce réseau de médias sociaux ou vous ne vous y êtes pas connecté. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur du fournisseur correspondant. Si vous cliquez sur le bouton d’un réseau de médias sociaux et y êtes déjà connecté ou vous y connectez ensuite, l’information transmise peut être affectée à votre compte chez ce réseau de médias sociaux. Pour plus de renseignements sur l’objectif et la portée de la collecte et du traitement de données par les fournisseurs respectifs de réseaux de médias sociaux, sur l’identification des fournisseurs, sur les options de contact ou sur vos droits et vos options de configuration pour la protection des données, veuillez consulter les politiques de protection de la vie privée respectives des fournisseurs de réseaux de médias sociaux. Le fondement juridique pour l’incorporation et l’utilisation des boutons de réseaux de médias sociaux réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est la commercialisation de nos offres et notre site Web.

15. PAGES DE MÉDIAS SOCIAUX (« PAGES D’ADMIRATEURS »)
Nous maintenons un profil accessible au public sur différents réseaux de médias sociaux, par exemple Meta, YouTube et/ou LinkedIn (« pages de médias sociaux » ou « pages d’admirateurs »). Si vous visitez nos pages de médias sociaux et êtes déjà connecté au réseau de médias sociaux correspondant, le fournisseur de ce réseau peut analyser votre comportement d’utilisation et affecter les renseignements collectés à votre compte chez ce réseau pour l’étoffer. Même si vous n’y êtes pas déjà connecté ou si vous n’y avez pas de compte, des données personnelles peuvent être collectées par ce réseau, par exemple votre adresse IP ou des données collectées par un fichier témoin. Les exploitants des réseaux de médias sociaux peuvent utiliser ces données pour créer des profils d’utilisateur. En fonction du contenu de votre profil d’utilisateur, vous pouvez alors voir s’afficher de la publicité basée sur vos sujets d’intérêt sur les sites Web du réseau de médias sociaux en question et sur d’autres sites Web. Si vous visitez une de nos pages de réseau de médias sociaux, nous partageons avec le fournisseur du réseau de médias sociaux la responsabilité de la collecte et du traitement des données personnelles qui ont lieu sur cette page. Pour plus de renseignements sur la collecte et le traitement de vos données personnelles qui y ont lieu, veuillez consulter les politiques de protection de la vie privée du réseau de médias sociaux correspondant. Nous n’avons pas d’autres informations à ce sujet. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir des renseignements sur mesures de protection appropriées pour le transfert de données à des pays tiers en conformité à l’Art. 46 GDPR à tout moment sur demande. Vous pouvez faire valoir vos droits de la personne en conformité au chapitre III du GDPR (droit à l’information, correction, suppression, limitation du traitement, portabilité des données, etc.) contre nous et contre le fournisseur du réseau de médias sociaux correspondant. Dans ce contexte, nous aimerions vous faire remarquer que nous ne pouvons influencer le traitement de données personnelles et la mise en œuvre de droits de la personne que dans le cadre de nos pages de médias sociaux dans la mesure des possibilités qui nous sont offertes par le fournisseur correspondant. Le fondement juridique pour notre utilisation de pages de médias sociaux réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est la présence et la commercialisation de nos produits sur Internet.

16. POLICES
Afin d’afficher le contenu de notre site Web de manière correcte et visuellement agréable parmi l’ensemble des navigateurs, nous nous servons de catalogues de polices de caractères et de scripts sur ce site Web, c.-à-d. le catalogue de polices et MyFonts, Inc. L’appel de catalogues de polices de caractères et de scripts déclenche automatiquement une connexion à l’exploitant du catalogue correspondant. Dans ce processus, il est possible de vos données personnelles, en particulier votre adresse IP, soient collectées. Vous pouvez empêcher l’utilisation de tels catalogues et la transmission de données qui lui est associée en installant un bloqueur de JavaScript (c.-à-d., www.noscript.net). En vertu des conditions de licence de MyFonts, Inc., nous nous servons de MyFonts Counter, un service d’analyse de site Internet qui effectue des fonctions de suivi en comptant le nombre de visites du site Web à des fins statistiques et en le transmettant à MyFonts. Pour plus de renseignements sur le service MyFonts Counter, veuillez consulter la politique de protection de la vie privée de MyFonts à myfonts.com/legal/website-use-privacy-policy. Lors de l’utilisation de MyFonts, il peut y avoir un transfert de données personnelles à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE) sans niveau adéquat de protection de données. Il existe des mesures de protection appropriées pour le transfert de données en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique pour ce traitement de données lors de l’utilisation de tels catalogues réside dans l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime est l’analyse, l’optimisation et l’exploitation économique de notre site Web et des interactions avec nos clients.

17. CONCOURS/LOTERIES
Lorsqu’une personne participe à un de nos concours/loteries en ligne ou hors ligne, vous collectons et traitons les données personnelles qu’elle nous fournit dans le cadre de sa participation au concours, en général son prénom, son adresse postale et son adresse électronique. Nous collectons ces données afin de lui permettre de participer au concours, d’assurer le bon déroulement du concours, de l’informer d’un prix gagné, le cas échéant, et de le lui envoyer dans ce cas. Nous traitons les données personnelles des participants afin de conduire le concours et d’identifier et aviser les gagnants. Dans la mesure où des participants fournissent, dans le cadre du concours, des renseignements qui ne sont pas nécessaires pour y participer, ils le font à titre volontaire. Si vous ne nous fournissez pas les renseignements nécessaires pour participer à un concours, il ne vous sera pas possible d’y participer ou il ne nous sera pas possible de vous contacter pour vous informer d’un prix gagné. Le fondement juridique pour la collecte et le traitement de données réside dans l’Art. 6 (1) lit. b) GDPR.

18. CANDIDATURES
Nous collectons et traitons les données personnelles qui nous sont transmises par un candidat à un poste dans le but d’effectuer la procédure de candidature. Les données demandées dans les champs obligatoires sont nécessaires pour l’exécution de la procédure de candidature. Tous les autres renseignements sont facultatifs et fournis à titre volontaire. L’accès aux données des candidats n’est accordé qu’aux personnes et aux postes dans notre entreprise qui préparent la décision d’embauche ou qui jouent un rôle dans cette décision. Si nous concluons un contrat d’emploi avec un candidat, les données fournies seront traitées dans le but d’établir une relation d’emploi en conformité avec les dispositions législatives. Si une relation d’emploi est établie, nous conservons les données du candidat aussi longtemps que cela est nécessaire pour la relation d’emploi et dans la mesure où les réglementations légales justifient une obligation de le faire. Si aucun contrat d’emploi n’est conclu avec un candidat, nous conservons ses données pour une période maximale de trois (3) mois sur la base de notre intérêt légitime à permettre la défense contre des plaintes ou dans le but de préserver des éléments de preuve en conformité avec les lois applicables sur l’égalité de traitement ou sur l’anti-discrimination. À la fin de cette période, les documents de candidature sont détruits, sauf si le candidat a donné son consentement exprès à une période de conservation plus longue. Le fondement juridique pour le traitement de documents de candidature réside dans l’Art. 6 (1) lit. b) GDPR. Si le candidat nous en a donné le consentement séparément, nous conserverons les données soumises dans le cadre de la candidature dans notre vivier de candidats pendant deux (2) années supplémentaires après la fin de la procédure de candidature afin d’identifier des postes futurs d’intérêt potentiel pour le candidat et, au besoin, de le contacter à cet égard. Après cette période, les données seront détruites. Ce consentement à la conservation des données de candidature dans notre vivier de candidats peut être révoqué à tout moment dans l’avenir. Pour le faire, nous vous invitons à nous envoyer un courriel aux coordonnées fournies ci-dessus. Le fondement juridique pour la conservation de documents de candidature dans notre vivier de candidats est, le cas échéant, le propre consentement du candidat en vertu de l’Art. 6 (1) lit. a) GDPR.

19. VIDÉOCONFÉRENCES ET WEBINAIRES
Si vous participez à une vidéoconférence, à un webinaire ou à une réunion en ligne (appelés par la suite « vidéoconférences ») que nous organisons, nous traitons vos données personnelles au cours de votre participation. Lorsque vous participez à une vidéoconférence, différentes catégories de données sont traitées. L’étendue des données dépend des renseignements que vous nous fournissez avant ou pendant votre participation à une vidéoconférence. Si vous participez à une vidéoconférence que nous organisons, vous devez généralement nous donner au moins un nom lors de votre inscription. Vous pouvez néanmoins utiliser aussi un pseudonyme. Votre adresse IP sera également traitée pour permettre votre participation et des informations de connexion et des informations sur l’appareil/le matériel utilisé seront enregistrées. Votre adresse électronique et votre photo de profil seront également traitées, si vous nous les avez fournies. Pour permettre la participation à la vidéoconférence, des données de votre microphone de terminal et de toute caméra vidéo utilisée et, si vous partagez votre écran, des informations de ce service de « partage d’écran » sont traitées. Vous pouvez éteindre vous-même la caméra ou le microphone à tout moment. Vous pouvez décider vous-même de partager ou non votre écran et des parties de votre écran à partager. Des enregistrements audio et vidéo de la vidéoconférence peuvent être faits. Dans ce cas, des fichiers MP4 de tous les enregistrements vidéo, audio et de présentation sont traités. En cas d’enregistrement, il y aura toujours une indication qu’il a lieu et, au besoin, le consentement explicite des participants à l’enregistrement sera toujours obtenu. Vous pouvez avoir l’occasion d’utiliser les fonctions de clavardage, d’interrogation ou de sondage dans une vidéoconférence. À cet égard, les entrées de texte que vous faites sont traitées afin de les afficher dans la vidéoconférence et, au besoin, de les enregistrer. Le fondement juridique pour le traitement de données lors de la conduire de vidéoconférences réside dans l’Art. 6 (1) lit. b) GDPR, dans la mesure où les entrevues sont menées dans le contexte de relations contractuelles ou dans le but d’amorcer une relation contractuelle (par exemple, dans le cas de vidéoconférences avec nos clients dans le contexte de la mise en œuvre d’un projet ou de la participation à un webinaire). Sinon, le fondement juridique pour le traitement de données dans le contexte de votre participation à une vidéoconférence que nous organisons est notre intérêt légitime en vertu de l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR. Notre intérêt légitime dans ces cas est la mise en œuvre efficace de vidéoconférences. Nous faisons appel à un ou plusieurs prestataires de service pour la mise en œuvre de vidéoconférences sur la base d’une entente de traitement autorisée en vertu de l’Art. 28 GDPR. Cela peut inclure le transfert de données personnelles à un pays tiers en dehors de l’Union européenne (UE). Si aucune décision d’adéquation par la Commission européenne n’existe pour le pays tiers en question, nous veillons à ce que des garanties appropriées pour le transfert de données soient fournies en conformité à l’Art. 46 GDPR. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir la preuve des garanties appropriées (clauses contractuelles standards/clauses standards de protection des données) à tout moment sur demande. Nous vous invitons à communiquer avec nous à cette fin en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus.

20. LIMITE D’ÂGE
Ce site Web n’a pas été conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas intentionnellement des renseignements personnels à propos de personnes de moins de 16 ans.

21. DESTINATAIRES DE DONNÉES
Dans notre entreprise, vos données seront reçues par les services internes ou les unités administratives qui en ont besoin pour accomplir leurs tâches, pour exécuter des contrats avec vous là où cela s’applique, pour traiter des données avec votre consentement ou pour protéger nos intérêts légitimes (primordiaux). Les données ne seront passées à des parties tierces que dans le cadre d’exigences juridiques. Nous ne passons vos données à des parties tierces que si cela est nécessaire, p. ex. sur la base de l’Art. 6 (1) lit. b) GDPR pour des raisons contractuelles ou pour protéger notre intérêt légitime en conformité à l’Art. 6 (1) lit. f) GDPR dans l’exploitation effective de nos affaires commerciales. Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services ou à des fournisseurs tiers dans le contexte de l’offre de notre site Web et/ou de nos services, nous prenons des précautions légales appropriées, ainsi que des mesures techniques et administratives correspondantes pour veiller à la protection de vos données personnelles. Si, au cours de l’offre de notre site Web et/ou de nos services, nous nous servons de contenus ou d’outils de prestataires de services ou de fournisseurs tiers dont le siège social est dans un pays tiers, les données sont régulièrement transférées à un pays tiers. Les pays tiers sont des pays dans lesquels la législation GDPR n’est pas directement applicable, c.-à-d., des pays en dehors de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen. Le transfert de données à des pays tiers n’a lieu que si un niveau adéquat de protection de données, de consentement ou d’autre permission légale, en particulier une garantie appropriée en conformité à l’Art. 46 GDPR, existe.

22. VOS DROITS
Vous avez le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leurs origines et leurs destinataires et la raison pour le traitement de ces données et vous avez le droit de les rectifier, de les bloquer ou de les supprimer. Vous avez également le droit d’en limiter le traitement ou de vous y opposer. Vous avez également le droit de faire remettre automatiquement à une partie tierce ou à vous-même dans un format courant lisible par machine vos données que nous traitons. Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter aux coordonnées fournies ci-dessus. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès des autorités compétentes de contrôle de la protection des données.

23. RETRAIT DE CONSENTEMENT
Certaines opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Pour le faire, il vous suffit de nous envoyer un message informel par courriel aux coordonnées fournies ci-dessus. La légalité du traitement de données effectué jusqu’au retrait demeure inchangée par le retrait.

24. DROIT D’OPPOSITION
Dans la mesure où nous traitons vos données personnelles comme expliqué ci-dessus afin de sauvegarder nos intérêts légitimes, vous pouvez vous opposer à ce traitement avec effet pour l’avenir. Pour ce faire, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessus.
En principe, vous n’avez le droit de vous y opposer que s’il existe des raisons découlant de votre situation particulière (art. 21 (1) gdpr) après avoir exercé votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins, sauf si nous pouvons prouver qu’il existe des raisons légitimes et impérieuses justifiant le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.
Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment (art. 21 (2) gdpr) et vos données personnelles ne seront alors plus traitées à des fins de marketing direct, quelles que soient les raisons de l’opposition.

25. DONNÉES OBLIGATOIRES
La fourniture de données à caractère personnel n’est pas requise par la loi ou le contrat, et vous n’êtes pas non plus obligé de fournir des données à caractère personnel. Toutefois, la fourniture d’informations personnelles est nécessaire à la conclusion d’un contrat dans la mesure où certaines informations sont obligatoires pour conclure (et exécuter) un contrat.

26. PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE
Nous n’utilisons pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage.

27. CONSERVATION ET SUPPRESSION
Nous adhérons aux principes d’évitement et d’économie des données. Nous ne conservons donc vos données personnelles que pendant la durée nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés ici ou pendant les différentes périodes de conservation prévues par la loi.
Après que la finalité respective a cessé de s’appliquer ou que ces délais ont expiré, les données correspondantes sont systématiquement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.

28. SÉCURITÉ DES DONNÉES
Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques conformes à l’état de la technique pour assurer le respect des dispositions des lois sur la protection des données et pour protéger les données traitées contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou contre l’accès par des personnes non autorisées.
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels que vous nous envoyez, tels que les commandes, les demandes de renseignements ou les données de paiement, notre site web utilise le cryptage SSL.

29. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications apportées à nos services dans la politique de confidentialité, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialité s’appliquera alors à votre prochaine visite.